HØR melodien
Se salmens tekst:
743. Nu rinder solen op
Vælg melodi:
Nederlandsk visemelodi 162...
H. O. C. Zinck 1801
743. Nu rinder solen op
Vælg melodi:
Nederlandsk visemelodi 162...
H. O. C. Zinck 1801
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Thomas Hansen Kingo | ||
Noter
vers
linjer
1
2. af østerlide – langs den østlige bakkeskråning (dansk motiv) / 3-4. klippens top og bjergets side – (norsk motiv). Sangbogen var beregnet til hele dobbeltmonarkiet Danmark-Norge; og Kingo har formentlig fået landskabet beskrevet af sin norskfødte hustru Sille Balkenborg. I hans kærlighedsdigt til hende: "Chrysilis du, mit Verdens Guld" - findes samme motiv.
2
1. jf. 1 Mos 22,17 / 2. uden måde – umådelig, uoverskuelig / 5. jf. 3 Mos 8,12. 1 Sam 10,1. Sl 23,5. 133,2. Matt 26,7. Luk 7,46 / 6. hver morgen – jf. Klages 3,23. i min skål – i det, der er min tilværelses vilkår / 7. jf. Sl 23,5.
3
7. dødens mørke sti – hos Kingo opfattes søvnen ikke udelt positiv, som hvile; men tillige som ‘den lille død’ / 8. sjælevåde – sjælefare, ulykke og skade på sjælen.
4
2. fare – rejse, forsvinde / 3. dit legems blomsterblad – se nedenfor. Job 14,2. Sl 90,5. 103,15. Jak 1,10. 1 Pet 1,24 / 8. tilbørlig – på rette måde.
5
3-4. jf. Rom 8,14. drive – udføre.
6
6. Den rette omvendelse er Guds gerning, jf. Jer 31,18. Klages 5,21. ApG 11,18. 2 Tim 2,25 / 8. brøde – overtrædelse.
7
1. tarv og trang – velbefindende og fornødenhed / 3. lykkens gang – skæbnens udfald / 6. tilforne – forud / 7. jf. Luk 12,19 / 8. råde – bestemme.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Menneskelivet - Morgen
743
Nu rinder solen op
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Nederlandsk visemelodi 1621
H.O.C. Zinck 1801
Mel.: Nederlandsk visemelodi 1621
H.O.C. Zinck 1801
1
Nu rinder solen op
af østerlide,
forgylder klippens top
og bjergets side;
vær glad, min sjæl, og lad din stemme klinge,
stig op fra jordens bo,
og med din tak og tro
til Himlen svinge!
af østerlide,
forgylder klippens top
og bjergets side;
vær glad, min sjæl, og lad din stemme klinge,
stig op fra jordens bo,
og med din tak og tro
til Himlen svinge!
2
Utallig såsom sand
og uden måde,
som havets dybe vand
er Herrens nåde,
som han mit hoved daglig overgyder:
hver morgen i min skål
en nåde uden mål
til mig nedflyder.
og uden måde,
som havets dybe vand
er Herrens nåde,
som han mit hoved daglig overgyder:
hver morgen i min skål
en nåde uden mål
til mig nedflyder.
3
Han har i denne nat
med engleskare
mit hus og hjem omsat,
at ingen fare
har mig og mine ramt i nogen måde,
men jeg er frelst og fri
fra dødens mørke sti
og sjælevåde.
med engleskare
mit hus og hjem omsat,
at ingen fare
har mig og mine ramt i nogen måde,
men jeg er frelst og fri
fra dødens mørke sti
og sjælevåde.
4
Min sjæl, vær frisk og glad,
lad sorgen fare!
Dit legems blomsterblad
vil Gud bevare:
Han vil i dag mig give kraft og styrke,
jeg i mit kald og stand
min Gud og Fader kan
tilbørlig dyrke.
lad sorgen fare!
Dit legems blomsterblad
vil Gud bevare:
Han vil i dag mig give kraft og styrke,
jeg i mit kald og stand
min Gud og Fader kan
tilbørlig dyrke.
5
Gud lægge hånd i hånd
med mig og give
sin gode Helligånd
mit kald at drive!
Velsign mig, Herre Gud, udaf det høje!
Gid jeg hver dag og tid
i Gud og i min flid
mig lader nøje!
med mig og give
sin gode Helligånd
mit kald at drive!
Velsign mig, Herre Gud, udaf det høje!
Gid jeg hver dag og tid
i Gud og i min flid
mig lader nøje!
6
Lad synden mig i dag
ej rent forblinde,
at jeg min Guds behag
kan ret besinde!
Men om min fod går vild og sig mon støde,
da vend, o Gud, mig om,
og gå ej straks til dom
for svagheds brøde!
ej rent forblinde,
at jeg min Guds behag
kan ret besinde!
Men om min fod går vild og sig mon støde,
da vend, o Gud, mig om,
og gå ej straks til dom
for svagheds brøde!
7
Du bedst min tarv og trang,
o Herre, kender,
tilmed er lykkens gang
i dine hænder,
og hvad mig tjener bedst i hver en måde,
du det tilforne ser.
Min sjæl, hvad vil du mer?
Lad Gud kun råde!
o Herre, kender,
tilmed er lykkens gang
i dine hænder,
og hvad mig tjener bedst i hver en måde,
du det tilforne ser.
Min sjæl, hvad vil du mer?
Lad Gud kun råde!
Thomas Kingo 1674.