Se salmens tekst:
562. Som markens blomst henvis...
Vælg melodi:
Niels W. Gade omkring 1860
Georg Neumark 1657
562. Som markens blomst henvis...
Vælg melodi:
Niels W. Gade omkring 1860
Georg Neumark 1657
00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
![]() | Salmer med samme melodi(er) | ||
![]() | Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
![]() | Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
![]() | Nikolaj Frederik Severin Grundtvig | ||
Noter
vers
linjer
1
1. fage – hastigt. OBS: Linjerne 1-2 er én meningsenhed, jf. 1 Pet 1,24 / 4. jf. 1 Mos 2,7.
2
1. dårlig – er her dobbelttydigt; og skal opfattes dels bogstaveligt: lig en dåre, tåbeligt; dels afsvækket: ringe / 2. støvets blomstertid – det dennesidige, menneskets korte levetid / 4. hid – herned / 5-6. Det er tåbeligt at drømme om, at det, der ikke er kommet ovenfra, skulle kunne vare evigt.
3
3. stunder – længes / 4. forsmå – frasige sig.
4
1-2. Ordet er åbenbaret ved Kristus, som ifølge den nikænske trosbekendelse er ‘født, ikke skabt’ og derfor heller ikke kommet af jord, som alle andre skabninger.
5
2. skue grant – se i klarhed / 5. ham, som kom fra oven ned – Joh 8,23.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Kødets opstandelse og det evige liv - Evighedshåbet
562
Som markens blomst henvisner fage
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Niels W. Gade omkr. 1860
Hvo ikkun lader Herren råde
Mel.: Niels W. Gade omkr. 1860
Hvo ikkun lader Herren råde
1
Som markens blomst henvisner fage1
alt, hvad af jordisk rod oprandt,
og talte snart er støvets dage,
selv hvor med Ånd det Gud forbandt;
kun hvad der kom fra oven ned
kan blomstre i al evighed.
alt, hvad af jordisk rod oprandt,
og talte snart er støvets dage,
selv hvor med Ånd det Gud forbandt;
kun hvad der kom fra oven ned
kan blomstre i al evighed.
2
O, ve da hver, som dårlig bygger
sit håb på støvets blomstertid
og gribe vil i jordens skygger,
hvad kun i Ånden kommer hid!
O dåredrøm om evighed
for, hvad ej kom fra oven ned!
sit håb på støvets blomstertid
og gribe vil i jordens skygger,
hvad kun i Ånden kommer hid!
O dåredrøm om evighed
for, hvad ej kom fra oven ned!
3
Men vel enhver, som håbet grunder
på, hvad kun engles øjne så,
hver sjæl, som til det høje stunder
og verdens glimmer tør forsmå!
Til dem kom dét fra oven ned,
som blomstrer i al evighed.
på, hvad kun engles øjne så,
hver sjæl, som til det høje stunder
og verdens glimmer tør forsmå!
Til dem kom dét fra oven ned,
som blomstrer i al evighed.
4
Ja, Ordet, som skal evig blive,
fordi af jord det ej oprandt,
det holdt med kraft din sjæl i live,
så døden ej den overvandt;
til dig kom dét fra oven ned,
som blomstrer i al evighed.
fordi af jord det ej oprandt,
det holdt med kraft din sjæl i live,
så døden ej den overvandt;
til dig kom dét fra oven ned,
som blomstrer i al evighed.
5
Engang skal også du, forklaret,
det skue grant med lys og lyst,
som end ej støv er åbenbaret,
men lever skjult i kristnes bryst:
Hos ham, som kom fra oven ned,
har også støvet evighed.
det skue grant med lys og lyst,
som end ej støv er åbenbaret,
men lever skjult i kristnes bryst:
Hos ham, som kom fra oven ned,
har også støvet evighed.
N.F.S. Grundtvig 1825.
1 hurtigt
