HØR melodien
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Peder Sørensen | ||
| Friderich Boye | ||
Noter
vers
linjer
1
1. Brødre og søstre – den familiære sprogbrug opstod i 1800-tallets gudelige forsamlinger, inspireret af de nytestamentlige apostelbreve, jf. Rom 7,4. 1 Kor 7,15. 1 Thess 4,10. Jak 2,15 / 2. far – gå, rejs.
2
1. Gem nu Guds ord udi hjerte – jf. Luk 2,19,51 / 2. verden – fast begreb i pietistisk tradition, til betegnelse af fordærvelighed og verdslighed.
3
1. Amen – hebraisk: Det er vist og sandt!
4
1. Lammet – Joh 1,29. Åb 5,12. vunder – smertende, dødelige sår. / 3. Halleluja – hebraisk: Lovpris Gud Herren!
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
De helliges samfund - Gudstjenesten
429
Brødre og søstre! Vi skilles nu ad
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Forsamlingsmelodi 1867
Mel.: Forsamlingsmelodi 1867
1
Brødre og søstre! Vi skilles nu ad,
far nu med Jesus fornøjet og glad,
hver sine lovlige veje!
far nu med Jesus fornøjet og glad,
hver sine lovlige veje!
2
Gem nu Guds ord udi hjerte og sind,
luk ikke Satan, ej verden derind,
Jesus lad hjerterne eje!
luk ikke Satan, ej verden derind,
Jesus lad hjerterne eje!
3
Amen, ja, amen skal være vor sang,
det vil vi sjunge med frydefuld klang,
alle Guds børn tilsammen.
det vil vi sjunge med frydefuld klang,
alle Guds børn tilsammen.
4
Lammet, Guds-Lammet, dets vunder og sår
æren og prisen i evighed får.
Amen! Halleluja! Amen!
æren og prisen i evighed får.
Amen! Halleluja! Amen!
Str. 1-2: Peder Sørensen 1852..
Str. 3-4: Frederik Boye 1750.
Bearbejdet 1866.
Str. 3-4: Frederik Boye 1750.
Bearbejdet 1866.