00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Michael Schirmer | ||
| Søren Jonæsøn | ||
Noter
vers
linjer
1
4. mørknes – formørkes / 7-8. dit skin hvert trin os ledsager – ved hvert skridt ledsager Helligåndens lys vor vandring.
2
1. dug – Hos 14,6 / 4. forbunden – stå i gæld til / 5. i pagten med sin næste stå – næstekærlighedsforpligtelsen / 8. bedrøver – Ef 4,30 i datidens bibeloversættelse: „Og bedrøfver icke den Hellig Aand med hvilcken I ere beseglede til Forløselsens Dag“.
3
2. mål og med – retning og hensigt. 1 Pet 1,9 / 4. kende – vide, erkende, indse / 5. bestå – klare sig, så man ikke bliver forkastet / 6. om kødet selv må råde – hvis den syndige natur får lov til at regere, bestemme, have magten / 7. hu – vilje / 10. godt bevise – vise godhed mod.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Troen på Gud Helligånd - Bøn til Helligånden
306
O Helligånd, kom til os ned
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Af højheden oprunden er
Mel.: Af højheden oprunden er
1
O Helligånd, kom til os ned,
din bolig du i os bered
ved ordets lys og stjerne!
O Guddoms-glans, som mørknes ej,
giv, at vi sandheds himmelvej
ved dig må følge gerne!
Dit skin hvert trin
os ledsager og forjager
mørkets tanker,
som i vore hjerter vanker.
din bolig du i os bered
ved ordets lys og stjerne!
O Guddoms-glans, som mørknes ej,
giv, at vi sandheds himmelvej
ved dig må følge gerne!
Dit skin hvert trin
os ledsager og forjager
mørkets tanker,
som i vore hjerter vanker.
2
Du yndig dug, fald til os ned,
velsign vor tro med frugtbarhed,
lad kærlighed tiltage,
at hver en sjæl forbunden må
i pagten med sin næste stå
i alle livets dage!
Men strid og splid,
som bedrøver og berøver
dig din ære,
lade fjern du fra os være!
velsign vor tro med frugtbarhed,
lad kærlighed tiltage,
at hver en sjæl forbunden må
i pagten med sin næste stå
i alle livets dage!
Men strid og splid,
som bedrøver og berøver
dig din ære,
lade fjern du fra os være!
3
Lad os i troens hellighed
opnå vort levneds mål og méd,
og giv os denne nåde,
at vi herefter kende må,
hvor vi umuligt kan bestå,
om kødet selv må råde!
Bøj du vor hu
til din lære, dig til ære,
hjælp at prise
Gud, og hver mand godt bevise!
opnå vort levneds mål og méd,
og giv os denne nåde,
at vi herefter kende må,
hvor vi umuligt kan bestå,
om kødet selv må råde!
Bøj du vor hu
til din lære, dig til ære,
hjælp at prise
Gud, og hver mand godt bevise!
Michael Schirmer 1640.
Søren Jonæsøn 1693 og 1697.
Søren Jonæsøn 1693 og 1697.