3. dødninghaven – kirkegården / 6. for – i stedet for. den brudte vandringsstav – billede på den endte livsvandring og dermed på døden / 7. Palmefugl – i oldkirkens prædiken og kunst bruges fuglen Fønix, der ifølge sagnet brændte op i sin rede, men genopstod forynget af asken, som et billede på Kristi opstandelse. Det græske ord „fønix“ bruges tillige om daddelpalmen, hvilket uden tvivl har inspireret Grundtvigs udtryk. askekrukke – gravurne.

4. forklaret – i et klart lys / 5. Ton – bydemåde af: tone, lyde.

1. Se Marie Magdalene! – Joh 20,1 / 2. nys – fornylig, lige før / 3. sukked, til at røre stene – sukkede, så det kunne røre selv en sten. Grundtvig spiller på stenen for indgangen til Jesu grav, der var så stor, at kvinderne ikke kunne skubbe den til side, Mark 16,3. Matt 28,2 / 8. englesmilet – Matt 28,5f. Det var englen foran den tomme grav, der først forkyndte opstandelsens glædelige budskab til de frygtsomme og forvirrede kvinder.

1. Brister, alle helgengrave – ‘Brister’ er gl. bydemåde. Grundtvig ser en parallel mellem jordskælvet ved Jesu død, som fik gravene i Jerusalems omegn til at åbne sig, (Matt 27,52) og jordskælvet ved opstandelsen, (Matt 28,2), som må få alle kristnes grave til at give slip på de døde / 2. dæmring sval – kølig morgenstund før solen helt er fremme, Matt 28,1. Joh 20,1 / 4. skyggedal – jf. Sl 23,4; her billede på den af synd og død beherskede verden / 5-6. Herren kalder … „Synder! Adam! hvor er du?“ – 1 Mos 3,8 / 8. ‘… Marie!’ – Joh 21,16.

6. i løn – i det skjulte / 7. som – samtidig med.