HØR melodien
Se salmens tekst:
174. Jerusalem! i dag din kong...
Vælg melodi:
Tysk visemelodi 17. årh.
J. P. E. Hartmann 1852
174. Jerusalem! i dag din kong...
Vælg melodi:
Tysk visemelodi 17. årh.
J. P. E. Hartmann 1852
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Johan Nordahl Brun | ||
Noter
vers
linjer
1
4. O, vidste du, hvad til din fred dig tjente – Luk 19,42.
2
3. ørk – ørken; her: i din øde, tomme sjæl / 4. Foragtet nåde strengelig sig hævner – er en advarsel til nutidsmennesket om ikke at forhærde sig, og afvise Jesus, således som Jerusalems indbyggere gjorde. Digteren ser Jerusalems ødelæggelse i året 70 som hævn for denne afvisning – i overensstemmelse med tolkningen af Jesu forudsigelse af byens undergang, Luk 19,44.
3
4. Åndens dug – Jesu tårer. Poetisk billede på digterens rørthed.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Troen på Guds Søn - Jesu liv
174
Jerusalem! i dag din konge græder
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Tysk visemelodi 17. årh.
J.P.E. Hartmann 1852
Mel.: Tysk visemelodi 17. årh.
J.P.E. Hartmann 1852
1
Jerusalem! i dag din konge græder
og nåderig mod dine mure træder,
og bedende han taler for din sag.
O, vidste du, hvad til din fred dig tjente,
og hvor din ømme frelsers hjerte brændte
for dig i dag!
og nåderig mod dine mure træder,
og bedende han taler for din sag.
O, vidste du, hvad til din fred dig tjente,
og hvor din ømme frelsers hjerte brændte
for dig i dag!
2
Brug lys og dag, o sjæl, mens sol er oppe,
og vogt dig for modvillig at tilstoppe
det kildevæld, som i din ørk brød frem!
Foragtet nåde strengelig sig hævner,
kom det i hu, hver gang din tunge nævner
Jerusalem!
og vogt dig for modvillig at tilstoppe
det kildevæld, som i din ørk brød frem!
Foragtet nåde strengelig sig hævner,
kom det i hu, hver gang din tunge nævner
Jerusalem!
3
O Jesus! lad de tårer, som du fældte,
mit sovende og hårde hjerte smelte!
Min andagt skal i dag opsamle dem,
og Åndens dug min andagt skal velsigne,
og så skal ej min sidste skæbne ligne
Jerusalem!
mit sovende og hårde hjerte smelte!
Min andagt skal i dag opsamle dem,
og Åndens dug min andagt skal velsigne,
og så skal ej min sidste skæbne ligne
Jerusalem!
Luk 19,41-44
Johan Nordahl Brun 1786.