HØR melodien

Se salmens tekst:
770. Jeg er træt og går til ro
Vælg melodi:
 Jørgen Malling 1869
Orgel, flerstemmigt Piano, flerstemmigt Piano, enstemmigt 00.00 / 00.00
Illustrationer af Bjørn Nørgaard - fra "Min første salmebog".

Se andre salmer

Salmer med samme
melodi(er)
Salmer af samme
forfatter(e)

Læs noter

Noter til salmeteksterne

Læs om forfatterne

Kristian August Emil Arentzen
Luise Hensel

FIND salmen



Søg på:
  • ord i titel eller tekst
  • nummer, komponist, forfatter
Avanceret søgning

Biografi


Hensel, Luise



f. 30. mar. 1798 i Linum i Mark, Brandenburg. F: luthersk sognepr. (d. 1809) hvor­ efter fam. fl. t. Berlin. Intense religiøse spekulationer bragte H. til konver­sion til den romersk-katolske kirke 1818. Tidens romantiske sværmen for en levendegørelse af fortiden gav hos H. det udslag, at hun – ligesom i sin tid den hellige Caterina af Siena – trolovede sig med Frelseren, og fra 1820 bar en vielsesring som symbol herpå. Hun rejste til det mere katolske Sydtyskland som selskabsdame, guvernante, lærerinde og sygeplejerske i forskellige fyrstefamilier. Efter et uheldigt fald – i en kirke – døde hun 18. dec. 1876.

De fleste af hendes digte er religiøst søgende, og skrevet i hendes yngre år. Hun skrev til eget brug, men i afskrifter nåede nogle digte til bispesekretæren M. Diepenbrock i Breslau, som udgav dem anonymt i: Geistlicher Blumen­ strauss aus spanischen und deutschen Dichter-Gärten 1829. Her fremkom hendes berømte „Nachtgebet“: „Müde bin ich, geh zur Ruh“ som blev over­ sat til flere sprog.

A  770


Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. I, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003

Menneskelivet - Aften

770

Jeg er træt og går til ro
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Jørgen Malling 1869

1

Jeg er træt og går til ro,
lukker mine øjne to;
Fader, se med kærlighed
til mit ringe leje ned!

2

Har i dag jeg, kære Gud,
syndet imod dine bud,
vær mig nådig, vær mig god,
slet det ud for Jesu blod!

3

Se, o Herre, til os ind,
os, som har det samme sind,
sæt, o Gud, din englehær
om alverden, fjern og nær!

4

Stå de syge hjerter bi,
luk de trætte øjne i,
giv os alle fred og ro
i vor Herres Jesu tro!

Luise Hensel 1817.
Kristian Arentzen 1846.