00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Matthias Claudius | ||
| Jane Montgomery Campbell | ||
| Jakob Christian Lindberg Knudsen | ||
Biografi
Claudius, Matthias
(kaldet Der Wandsbecker-Bote) f. 15. aug. 1740 i Reinfeld, Holsten. F: sognepræst Matthias C. M: Maria f. Lorck. 1755 kom han i latinskole i Plön, og tre år efter indskrev han sig som teologisk student i Jena. Han opgav præstestudiet af helbredsgrunde, og slog ind på jura og litteratur. Uden eksamen kom han til København 1764 som privatsekretær, og færdedes i den tyske, akademiske kreds omkring bl.a. Klopstock. Hjemvendt blev han 1768 litterær medarbejder ved et blad i Hamburg, og fra 1771-75 medredaktør af bladet Wandsbecker-Bote, hvorved han kom i forbindelse med Lessing, Herder, Goethe m. fl. 1772 ~ Anna Rebekka Behn. En kort tid var han sekretær ved Ober-Land-Commission Hessen-Darmstadt, men vendte tilbage til Wandsbeck 1777.
Fra 1785 fik han kgl. understøttelse og blev 1787 bankrevisor i Altona, en stilling, der tillod ham en omfattende skribentvirksomhed. Hans delvis selvudgivne Sämmtliche Werke des Wandsbecker-Boten 1775-1812, indeholder såvel prosa som poesi, herunder hans få salmer og kristelige sange. I sine senere år distancerede C. sig mere og mere fra oplysningstidens rationalisme, og fremhævede en enfoldig, ligefrem kristentro som sit ideal både åndeligt og poetisk. C. døde 21. jan. 1815.
A 730, 769
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. I, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Menneskelivet - Årstiderne
730
Vi pløjed og vi så'de
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: J.A.P. Schultz omkring 1800
Mel.: J.A.P. Schultz omkring 1800
1
Vi pløjed og vi så'de
vor sæd i sorten jord,
så bad vi ham os hjælpe,
som højt i Himlen bor,
og han lod snefald hegne
mod frosten barsk og hård,
han lod det tø og regne
og varme mildt i vår.
Alle gode gaver
de kommer ovenned,
så tak da Gud, ja, pris dog Gud
for al hans kærlighed!
vor sæd i sorten jord,
så bad vi ham os hjælpe,
som højt i Himlen bor,
og han lod snefald hegne
mod frosten barsk og hård,
han lod det tø og regne
og varme mildt i vår.
Alle gode gaver
de kommer ovenned,
så tak da Gud, ja, pris dog Gud
for al hans kærlighed!
2
Han er jo den, hvis vilje
opholder alle ting,
han klæder markens lilje
og runder himlens ring,
ham lyder vind og vove,
ham rører ravnes nød,
hvi skulle ej hans småbørn
da og få dagligt brød?
Alle gode gaver
de kommer ovenned,
så tak da Gud, ja, pris dog Gud
for al hans kærlighed!
opholder alle ting,
han klæder markens lilje
og runder himlens ring,
ham lyder vind og vove,
ham rører ravnes nød,
hvi skulle ej hans småbørn
da og få dagligt brød?
Alle gode gaver
de kommer ovenned,
så tak da Gud, ja, pris dog Gud
for al hans kærlighed!
3
Ja, tak, du kære Fader,
så mild, så rig, så rund,
for korn i hæs og lader,
for godt i allen stund!
Vi kan jo intet give,
som nogen ting er værd,
men tag vort stakkels hjerte,
så ringe som det er!
Alle gode gaver
de kommer ovenned,
så tak da Gud, ja, pris dog Gud
for al hans kærlighed!
så mild, så rig, så rund,
for korn i hæs og lader,
for godt i allen stund!
Vi kan jo intet give,
som nogen ting er værd,
men tag vort stakkels hjerte,
så ringe som det er!
Alle gode gaver
de kommer ovenned,
så tak da Gud, ja, pris dog Gud
for al hans kærlighed!
Matthias Claudius 1782. Bearbejdet 1800.
Jane M. Campbell 1861.
Jacob Knudsen 1891.
Jane M. Campbell 1861.
Jacob Knudsen 1891.