HØR melodien
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Tobias Clausnitzer | ||
| Nikolaj Frederik Severin Grundtvig | ||
| Bernhard Severin Ingemann | ||
Biografi
Clausnitzer, Tobias
f. 1618 i Thum bei Annaberg, Sachsen. Teologiske studier ved flere universiteter bragte ham 1642 licentiatgraden i Leipzig, og to år senere blev han tysk feltpræst i den svenske hær under general Wrangel. Efter krigen blev han sognepræst, kirchenrat og inspektor i Weiden i Oberpfalz. Her døde han 7. maj 1684.
C. udgav en række opbyggelige skrifter, fortrinsvis prædikener og digte. En del af digtene gik ind i tidens tyske salmebøger, og kom gennem oversættelser også i brug i de nordiske lande.
A 417
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. I, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
De helliges samfund - Gudstjenesten
417
Herre Jesus, vi er her
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Johann Rudolph Ahle 1664
Mel.: Johann Rudolph Ahle 1664
1
Herre Jesus, vi er her
i dit hus dit ord at høre;
vær du selv i Ånden nær,
dan vort hjerte og vort øre,
at vi må i sjæl og sinde
lukke dig og Himlen inde!
i dit hus dit ord at høre;
vær du selv i Ånden nær,
dan vort hjerte og vort øre,
at vi må i sjæl og sinde
lukke dig og Himlen inde!
2
Vor forstand i mørkets bånd
kan jo ikke sandhed kende,
uden din den gode Ånd
vil sit lys i os optænde;
godt at tænke, tale, gøre,
dertil må din Ånd os føre.
kan jo ikke sandhed kende,
uden din den gode Ånd
vil sit lys i os optænde;
godt at tænke, tale, gøre,
dertil må din Ånd os føre.
3
O du herlighedens glans,
lys af lys, Guds hjertes tale,
træng dig gennem sind og sans,
væk os af al tungheds dvale!
Bøn og sang lad liflig klinge,
ordet frugt mangfoldig bringe!
lys af lys, Guds hjertes tale,
træng dig gennem sind og sans,
væk os af al tungheds dvale!
Bøn og sang lad liflig klinge,
ordet frugt mangfoldig bringe!
Tobias Clausnitzer 1663. Dansk 1740.
N.F.S. Grundtvig 1837. B.S. Ingemann 1854.
Bearbejdet 1947.
N.F.S. Grundtvig 1837. B.S. Ingemann 1854.
Bearbejdet 1947.