HØR melodien
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.00
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Annie Louisa Coghill, f. Walker | ||
| Sigrid [Siri] Hedvig Naemi, f. Jonsson Dahlquist | ||
| Niels Møller | ||
Biografi
Møller, Niels
f. 26. juni 1885 i København. F: sognepr. (sen. biskop i Aalborg) Christen Vilhelm Victor M. M: Henriette Marie f. Groth. M. blev student fra Herlufsholm 1903, cand.mag i dansk, engelsk og fransk 1910, lærer på Askov Højskole 1910-11, hvor han ~ Anna Margrethe Høeberg. Fra 1911-38 var M. seminarielærer i Odense, og imellemtiden blevet dr.phil. på afhandlingen: Salmesprog og Salmetyper. En psykologisk Undersøgelse af Reformationsaarhundredets danske Menighedssang til og med Hans Thomissøns Salmebog 1923. Fra 1938 blev M. lektor v. Tønder Statsseminarium, hvorfra han tog afsked 1952 og fl. t. Sønderborg. M. døde 24. jan 1958.
Udover disputatsen består M.’s forfatterskab i talrige artikler om hymnologiske emner, undersøgelser af enkeltsalmer og studier af salmedigtere, fortrinsvis offentliggjort i års- og tidskrifter. En forelæsningsrække på Pastoralseminariet i Kbh. resulterede i bogen: Salmebogen i Præstens Haand 1941. Hans direkte salmearbejde består i oversættelser og bearbejdelser, samt en tildigtet strofe (v. 4) i salmen: „En vej eller anden“.
B 24, 360, 365, 656
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. I, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Den hellige, almindelige kirke - Kirkens mission
360
Arbejd, til natten kommer
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Lowell Mason 1864
Mel.: Lowell Mason 1864
1
Arbejd, til natten kommer;
kaldet, du fik, er stort.
Han, som sit værk begyndte,
vil og se det gjort.
Tidligt i livets morgen
sendte han nåde-bud:
pagten, i dåben stiftet,
vier dit liv til Gud.
kaldet, du fik, er stort.
Han, som sit værk begyndte,
vil og se det gjort.
Tidligt i livets morgen
sendte han nåde-bud:
pagten, i dåben stiftet,
vier dit liv til Gud.
2
Arbejd, til natten kommer:
barndommens lyse år,
ungdommens drømmefyldte,
kæmpende, rige vår,
manddommens modne sommer,
aldrens og høstens tid;
gå dog, mens lyset skinner,
fyld hver stund med flid.
barndommens lyse år,
ungdommens drømmefyldte,
kæmpende, rige vår,
manddommens modne sommer,
aldrens og høstens tid;
gå dog, mens lyset skinner,
fyld hver stund med flid.
3
Arbejd, til natten kommer;
bliv i Guds gerning ved;
går du med bøn i kaldet,
går din Herre med.
Arbejd med frygt og bæven
ydmygt på frelsens værk;
Gud er dog den, som giver
viljen og gør stærk.
bliv i Guds gerning ved;
går du med bøn i kaldet,
går din Herre med.
Arbejd med frygt og bæven
ydmygt på frelsens værk;
Gud er dog den, som giver
viljen og gør stærk.
4
Arbejd, thi natten kommer;
snart synker sol i hav.
Hvad har du gjort for Herren,
som for dig sig gav?
Arbejd, til aftenstjernen
gylden og blank står tændt,
melder, at nu kom natten,
nu er værket endt.
snart synker sol i hav.
Hvad har du gjort for Herren,
som for dig sig gav?
Arbejd, til aftenstjernen
gylden og blank står tændt,
melder, at nu kom natten,
nu er værket endt.
Joh 9,4
Annie Coghill 1854. Siri Dahlquist 1913.
Niels Møller 1950.
Niels Møller 1950.