Se salmens tekst:
308. Helligånd, vor sorg du s...
Vælg melodi:
 Heinrich Albert 1642
00.00 / 00.00
Illustrationer af Bjørn Nørgaard - fra "Min første salmebog".

Biografi


Bickersteth, Edward



f. 19. marts 1786 i Kirkby-Lonsdale, Westmoreland, England. F: kirurg Henry B. Som helt ung var han kortvarigt ansat i postvæsenet, men begyndte 1806 at læse jura, derefter teologi, af­slut­tet m. eks. 1815. Han rejste derefter til Afrika for Church Mission Society, og blev ved hjemkomsten sekretær i selskabet. 1830 blev han sognepr. i Walton, og døde der 28. feb. 1850.

B.’s samlede skrifter blev udgivet 3 år efter hans død, og omfatter 16 bd. I denne sammenhæng må fremhæves hans Christian Psalmody, a collection of Psalms, hymns and spiritual songs 1833, (forøget udg. 1841). Salmer herfra spredtes til næsten alle engelsksprogede salmebøger. Sønnen, biskop Edward Henry B. (f. 1825) bearbejdede og videreførte faderens salmebog under titlen „Psalms and Hymns, based on the Christian Psalmody“ 1858.

Grundtvig ejede et ekspl. af 1. udg. af B.’s salmer, og hentede her de fleste af de engelske salmer, han oversatte til sit Sang-Værk 1837. 

B  308, 446  


Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. I, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003

Troen på Gud Helligånd - Bøn til Helligånden

308

Helligånd, vor sorg du slukke
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Heinrich Albert 1642

1

Helligånd, vor sorg du slukke,
al vor dunkelhed gør klar,
livets kilde du oplukke,
Davids-nøgelen du har.1
Giv os trøst i al vor nød,
lys i mørke, liv i død!

2

Du, den nye verdens skaber,
vis på os, hvad du formår,
kæmp, så verdens fyrste taber,
vind, så Jesu ord består!
Byg dit tempel i vort bryst,
fyld Guds hus med Himmel-lyst!

Paul Gerhardt 1647. J.C. Jacobi 1725.
A.M. Toplady 1776. Edw. Bickersteth 1833.
N.F.S. Grundtvig 1837.

1 Åb 3,7