HØR melodien
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.21
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Bernhard Severin Ingemann | ||
Noter
vers
linjer
1
3. fro – glad og venlig.
2
3. Den fjerne vogter kan være et erindringsbillede af en hyrde eller vægteren, der synger sine vers.
4
1. hver sjæl – hvert menneske / 3. i kvæld – denne aftenstund.
5
2. står hans hu – længes han / 4. dvæler – slår sig til ro for en tid.
6
3. jf. Hebr 11,14-16.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Menneskelivet - Aften
778
Fred hviler over land og by
Mel.: Rudolph Bay 1827
Thomas Laub 1922
Thomas Laub 1922
1
Fred hviler over land og by,
ej verden larmer mer;
fro smiler månen til sin sky,
til stjerne stjerne ser.
ej verden larmer mer;
fro smiler månen til sin sky,
til stjerne stjerne ser.
2
Og søen blank og rolig står
med himlen i sin favn;
på dammen fjerne vogter går
og lover Herrens navn.
med himlen i sin favn;
på dammen fjerne vogter går
og lover Herrens navn.
3
Der er så stille og så tyst
i himmel og på jord;
vær også stille i mit bryst,
du flygtning, som dér bor!
i himmel og på jord;
vær også stille i mit bryst,
du flygtning, som dér bor!
4
Slut fred, o hjerte, med hver sjæl,
som her dig ej forstår!
Se, over by og dal i kvæld
nu fredens engel går.
som her dig ej forstår!
Se, over by og dal i kvæld
nu fredens engel går.
5
Som du han er en fremmed her,
til Himlen står hans hu;
dog i det stille stjerneskær
han dvæler her som du.
til Himlen står hans hu;
dog i det stille stjerneskær
han dvæler her som du.
6
O, lær af ham din aftensang:
Fred med hver sjæl på jord!
Til samme Himmel går vor gang,
adskilles end vort spor.
Fred med hver sjæl på jord!
Til samme Himmel går vor gang,
adskilles end vort spor.
7
Fred med hvert hjerte, fjern og nær,
som uden ro mon slå!
Fred med de få, som mig har kær,
og dem, jeg aldrig så.
som uden ro mon slå!
Fred med de få, som mig har kær,
og dem, jeg aldrig så.
B.S. Ingemann 1822.