HØR melodien
Se salmens tekst:
459. Herre! hvor skal vi gå he...
Vælg melodi:
Johann Schop 1642
J. P. E. Hartmann 1864
Pontoppidan 1740
459. Herre! hvor skal vi gå he...
Vælg melodi:
Johann Schop 1642
J. P. E. Hartmann 1864
Pontoppidan 1740
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.37
Se andre salmer | |||
![]() | Salmer med samme melodi(er) | ||
![]() | Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
![]() | Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
![]() | Nikolaj Frederik Severin Grundtvig | ||
Noter
vers
linjer
1
1. Herre, hvor skal vi gå hen – Joh 6,68. Spørgsmålstegnet er fra 1843-44; i 1850-56 satte Grundtvig kolon! / 3. den levende Guds Søn – Matt 16,16 / 4. vor tros den store løn – Matt 5,12. Luk 6,23,35. Hebr 10,35 / 6. livets ord – Joh 6,68. ApG 5,20. Fil 2,16.
2
1. om end det klinger hårdt – jf. Joh 6,60 / 2. kyser – skræmmer.
3
1. Æd mit kød og drik mit blod – „Æd“ er de ældre bibeloversættelsers sprogbrug, Joh 6,56f.: „Hvo som æder mit Kiød og drikker mit Blod, han bliver i mig, og jeg i ham. Lige som den levende Fader udsendte mig, og jeg lever ved Faderen; og den mig æder, den samme skal og leve ved mig.“ (Chr. VII’s bibel) / 2. livets fyrste – ApG 3,15 / 3. på mit ord med brød og vin – det indskudte led fordunkler meningen, der er et sammenkomponeret citat af Jesu indstiftelsesord: Tro mig på mit ord, når jeg byder: Spis og drik mit kød og blod i og med nadverens brød og vin.
4
1. Hør det, hjerte – den syngendes dialog med sig selv: Kristi ord er ikke til hjernens forstand, men til hjertets tro / 6. stat op – stå op, rejs dig.
5
2. siger, vidner – sideordnede udsagnsord: udtaler og bevidner / 3. hvo som – hvem som / 5-6. livet mit han har i sig, som min Faders er i mig – Joh 6,57.
6
1. Ene – Jesus og hans menighed er de eneste på jorden, som ved dette / 3. tant – tomt gøgl, pjattet skuespil / 5. støv – dødelige mennesker.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
De helliges samfund - Nadver
459
Herre! hvor skal vi gå hen
Mel.: Johann Schop 1642
Fred til bod for bittert savn
Stille er min sjæl til Gud
Fred til bod for bittert savn
Stille er min sjæl til Gud
1
Herre! hvor skal vi gå hen?1
gå fra dig, vor sjæleven,
fra den levende Guds Søn,
fra vor tros den store løn,
fra den eneste på jord,
i hvis mund er livets ord!
gå fra dig, vor sjæleven,
fra den levende Guds Søn,
fra vor tros den store løn,
fra den eneste på jord,
i hvis mund er livets ord!
2
Nej, om end det klinger hårdt,
ej dit ord os kyser bort,
dybt vi føler, at på jord
døden er det hårde ord;
hvad der ånder liv i dødt,
er som kærligheden blødt.
ej dit ord os kyser bort,
dybt vi føler, at på jord
døden er det hårde ord;
hvad der ånder liv i dødt,
er som kærligheden blødt.
3
Æd mit kød, og drik mit blod,
siger livets fyrste god,
på mit ord med brød og vin!
Da for dig var døden min,
da, oprejst af sorten jord,
jeg for dig til Himmels fór.
siger livets fyrste god,
på mit ord med brød og vin!
Da for dig var døden min,
da, oprejst af sorten jord,
jeg for dig til Himmels fór.
4
Hør det, hjerte, hvor du slår
i mit bryst med bange kår!
Tag vor Herre på hans ord,
nyd ham ved hans nådebord!
Æd hans kød, og drik hans blod,
og stat op, som han opstod!
i mit bryst med bange kår!
Tag vor Herre på hans ord,
nyd ham ved hans nådebord!
Æd hans kød, og drik hans blod,
og stat op, som han opstod!
5
Kongens Søn fra Himmerig
siger, vidner: Sandelig,
hvo, som i mit kød og blod
tager del med vilje god,
livet mit han har i sig,
som min Faders er i mig.
siger, vidner: Sandelig,
hvo, som i mit kød og blod
tager del med vilje god,
livet mit han har i sig,
som min Faders er i mig.
6
Ene det på jorden véd
Jesus og hans menighed,
verden tænker, det er tant,
hjertet føler, det er sandt,
at til støv er dalet ned
livet i Guds kærlighed.
Jesus og hans menighed,
verden tænker, det er tant,
hjertet føler, det er sandt,
at til støv er dalet ned
livet i Guds kærlighed.
N.F.S. Grundtvig 1837 og 1864.
1 Joh 6,68
