HØR melodien
Se salmens tekst:
397. Trods længselens smerte
Vælg melodi:
Hans Matthison-Hansen 1860
Oluf Ring 1936
397. Trods længselens smerte
Vælg melodi:
Hans Matthison-Hansen 1860
Oluf Ring 1936
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.30
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Nikolaj Frederik Severin Grundtvig | ||
Noter
vers
linjer
1
1. længselens smerte – længslen efter at finde Kristus / 3. hvem farer i afgrunden ned – Rom 10,7 / 6. at hente – for at hente.
3
1. Vi ere, vi bleve – gl. flertalsformer af: Vi er, vi blev (til) / 2. vi røres – ApG 17,28 i ældre overs.: „thi i ham leve og røres og ere vi.“ / 7. Da hos dig i navnet han bor – Når du tager ordet i din mund og dit hjerte (Rom 10,8) er frelsen hos dig, så sandt som navnet Jesus betyder ‘Gud frelser’.
5
1. tiltaler – ikke som en anklage, men taler til trøst og opmuntring / 2. husvaler – trøster / 3. han svarer som Gud til sit navn – også i sin guddommelighed er Jesus frelseren, jf. v. 3.7.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
De helliges samfund - Ordet
397
Trods længselens smerte
Mel.: Hans Matthison-Hansen 1860
Oluf Ring 1936
Oluf Ring 1936
1
Trods længselens smerte,
sig ej i dit hjerte:
Hvem farer i afgrunden ned,
min frelser, den søde,
mig op fra de døde
at hente til fryd og til fred!
sig ej i dit hjerte:
Hvem farer i afgrunden ned,
min frelser, den søde,
mig op fra de døde
at hente til fryd og til fred!
2
Det kønnere klinger:
Hvem vil dog på vinger
opfare til Himmerigs slot
til os at nedhente
den Herre, vi vente!
Det er for Guds-ordet dog spot.
Hvem vil dog på vinger
opfare til Himmerigs slot
til os at nedhente
den Herre, vi vente!
Det er for Guds-ordet dog spot.
3
Vi ere, vi bleve,
vi røres, vi leve
i Kristus, Guds levende Ord.
Tag ordet i munden,
og elsk det fra grunden!
Da hos dig i navnet han bor!
vi røres, vi leve
i Kristus, Guds levende Ord.
Tag ordet i munden,
og elsk det fra grunden!
Da hos dig i navnet han bor!
4
Ja, tro og bekende
til dagenes ende,
det er saliggørelsens vej;
på den lad os sjunge
med hjerte og tunge:
Vi har ham, vi slipper ham ej!
til dagenes ende,
det er saliggørelsens vej;
på den lad os sjunge
med hjerte og tunge:
Vi har ham, vi slipper ham ej!
5
Han hjertet tiltaler,
han hjertet husvaler,
han svarer som Gud til sit navn;
når hjertet med varme
om Navnet slår arme,
vor frelser vi tager i favn.
han hjertet husvaler,
han svarer som Gud til sit navn;
når hjertet med varme
om Navnet slår arme,
vor frelser vi tager i favn.
Rom 10,6-10
N.F.S. Grundtvig 1836 og 1864.