HØR melodien

Se salmens tekst:
392. Himlene, Herre, fortælle ...
Vælg melodi:
 Pontoppidan 1740
Orgel, flerstemmigt Piano, flerstemmigt Piano, enstemmigt 00.00 / 00.00
Illustrationer af Bjørn Nørgaard - fra "Min første salmebog".

Se andre salmer

Salmer med samme
melodi(er)
Salmer af samme
forfatter(e)

Læs noter

Noter til salmeteksterne

Læs om forfatterne

Nikolaj Frederik Severin Grundtvig

FIND salmen



Søg på:
  • ord i titel eller tekst
  • nummer, komponist, forfatter
Avanceret søgning

Noter

vers

linjer

1

1-2. Himlene, Herre, fortæller din ære, mesteren prises af hvælvingen – Sl 19,2.

2

3. der sig forklarer din sol og din torden – naturfænomenerne er nok resultater af Guds skabelse; men ordet må til for at „forklare“ og „oplyse“ derom.

3

1-2. Ej … jo – Der findes ikke den sandhed, som ikke fandt udtryk og stemme i kirken; en parafrase af Sl 19,4 / 3. alt så vide som stjernerne – så vidt omkring, som himmellegemerne når; dvs. universet rundt. vanke – vandrer.

4

1. skiftende tider – gennem historien / 2. som brudgom – jf. Sl 19,6 / 4. aftenrød krans – laurbærkrans.

5

1. – således / 3. intet i verden er skjult for dens øje – Sl 19,7. Rom 10,18

6

1. Ren – ædel, uforgængelig, ufejlbar. som et guld er den lov, du har givet – Sl 19,8,11 / 2-4. omvender sjæle ... vismænd det gør af vankundige – Ældre overs. af Sl 19,8: „Herrens Lov omvender Sjælen, Herrens Vidnesbyrd er trofast, det gør den Vankundige viis.“
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003

De helliges samfund - Ordet

392

Himlene, Herre, fortælle din ære
© Det Kgl. Vajsenhus' Forlag
Mel.: Pontoppidan 1740

1

Himlene, Herre, fortælle din ære,
Mesteren prises af hvælvingen blå,
solen og månen og stjernernes hære
vise os, hvad dine hænder formå.

2

Men i dit hus, i din kirke på jorden,
der tale dage med dage om dig,
der sig forklarer din sol og din torden,
der på oplysning selv natten er rig.

3

Ej er i sandhed der ord eller tanke,
som i dit hus jo fik mæle og røst,
og alt så vide, som stjernerne vanke,
bringe på jord de oplysning og trøst.

4

Ordet med solen i skiftende tider
udgår som brudgom i morgenrød glans,
strålende frem ad sin bane det skrider,
krones som helten med aftenrød krans.

5

Så på sin bane din sol i det høje,
lyset i sandhed, omrejser vor jord,
intet i verden er skjult for dens øje,
aldrig udslettes dens strålende spor.

6

Ren som et guld er den lov, du har givet,
omvender sjæle, som agter derpå,
trofast dit vidnesbyrd fører til livet,
vismænd det gør af vankundige små.

Sl 19
N.F.S. Grundtvig 1837.