HØR melodien
Se salmens tekst:
221. I døden Jesus blunded
Vælg melodi:
Visemelodi/Joachim Magdebu...
Hamburg 1598
221. I døden Jesus blunded
Vælg melodi:
Visemelodi/Joachim Magdebu...
Hamburg 1598
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.39
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Nikolaj Frederik Severin Grundtvig | ||
| Søren Jonæsøn | ||
| Georg Werner | ||
Noter
vers
linjer
1
1. blunded – et blund er en kort søvn / 3-4. har nu dog overvundet al dødens bitterhed – 1 Sam 15.32 / 6. den sol – billede på Jesus Kristus / 8. slet – helt, ganske.
2
5. Se, I med had i hu – I, der hadefuldt tog livet af Jesus, se! / 3-4. ved hellig engels styrke blev stenen væltet hen – Matt 28,2 / 6. nys – for nylig. ombragte – dræbte.
3
1. Med lov – med hyldest og frydesang / 5. vist – usvigelig / 6. thi sjunger – derfor: syng! / 8. Tak ske dig – Gid du må blive takket.
4
2. fjenden – død og djævel / 2/4. fjenden … under fødder lagt – 1 Kor 15,25f. / 7. palmer – Åb 7,9 / 8. sejrskrone – Åb 2,10.
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. II, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Troen på Guds Søn - Påske
221
I døden Jesus blunded
Mel.: Guds godhed vil vi prise
Jeg vil din pris udsjunge
Jeg vil din pris udsjunge
1
I døden Jesus blunded,
i graven lagdes ned,
har nu dog overvundet
al dødens bitterhed;
nu rinder op så klar
den sol med lys og glæde,
som i sit jordeklæde
så helt formørket var.
i graven lagdes ned,
har nu dog overvundet
al dødens bitterhed;
nu rinder op så klar
den sol med lys og glæde,
som i sit jordeklæde
så helt formørket var.
2
Af gravens sted det mørke
opstod vor sjæleven;
ved hellig engels styrke
blev stenen væltet hen.
Se, I med had i hu,
som Jesus nys ombragte,
som ham på korset strakte:
Han lever dog endnu!
opstod vor sjæleven;
ved hellig engels styrke
blev stenen væltet hen.
Se, I med had i hu,
som Jesus nys ombragte,
som ham på korset strakte:
Han lever dog endnu!
3
Med lov vor mund udbryder
om Jesu herlighed,
den hele jord sig fryder,
fordi hans ord er sket;
sit løfte holdt han vist,
thi sjunger, alle munde,
af dybe hjertensgrunde:
Tak ske dig, Herre Krist!
om Jesu herlighed,
den hele jord sig fryder,
fordi hans ord er sket;
sit løfte holdt han vist,
thi sjunger, alle munde,
af dybe hjertensgrunde:
Tak ske dig, Herre Krist!
4
O mægtig sejerherre,
som fjendens hele magt,
dit store navn til ære,
har under fødder lagt,
hjælp os at kæmpe så,
at når vor strid har ende,
vi palmer kan i hænde
og sejerskrone få!
som fjendens hele magt,
dit store navn til ære,
har under fødder lagt,
hjælp os at kæmpe så,
at når vor strid har ende,
vi palmer kan i hænde
og sejerskrone få!
Georg Werner 1639. Søren Jonæsøn 1693.
N.F.S. Grundtvig 1837.
N.F.S. Grundtvig 1837.