HØR melodien
Se salmens tekst:
527. Når syn og hørelse forgår
Vælg melodi:
Michael Weisse 1531
Bartholomäus Gesius 1603
527. Når syn og hørelse forgår
Vælg melodi:
Michael Weisse 1531
Bartholomäus Gesius 1603
Orgel, flerstemmigt
Piano, flerstemmigt
Piano, enstemmigt
00.00 / 00.28
Se andre salmer | |||
 | Salmer med samme melodi(er) | ||
| Salmer af samme forfatter(e) | ||
Læs noter | |||
| Noter til salmeteksterne | ||
Læs om forfatterne | |||
| Paul Eber | ||
| Rasmus Katholm | ||
| Wilhelm Andreas Wexels | ||
Biografi
Eber, Paul
f. 8. nov. 1511 i Kitzingen, Nederfranken. F: Skrædder Johannes E. M: Margaretha f. Pflaum. Efter et år i latinskole tvang sygdom og et invaliderende fald fra hesteryg E. til langvarig rekreation, men han fuldførte med offentlig støtte gymnasiet i Nürnberg, hvorefter han påbegyndte teologisk studium i Wittenberg 1532. Her kom han i nær forbindelse med Luther og især Melanchthon, hvem han bistod med skriftligt arbejde. 1536 blev han docent i filosofi ved Wittenbergs universitet.
Melanchthon valgte E.’s hustru: Helena Küffner; de blev gift 1541 og fik 14 børn. Hendes navn danner akrostikon i salmen „Hellft mir Gotts güte preisen“ (Se: Guds godhed vil vi prise). Samme år blev han professor i latinsk grammatik, senere også i fysik, og underviste efter datidens lærde tradition i både naturvidenskab, filosofi, sprog og teologi. Under den Schmalkaldiske krig, hvor universitetet næsten var forladt af lærere og studenter, var E. en af de få, der forblev på sin post. Trængslerne under krigen, hvor han og familien måtte gå under jorden, blev senere udtrykt i salmen: „Wenn wir in höchsten nöten sind“ (se: Når i den største nød vi stå).
Ved universitetets genåbning 1548 vendte E. tilbage, og blev rektor 1551-52. 1556 blev han professor i hebraisk, slotspræst i Wittenberg, og 1558 efterfulgte han Bugenhagen som førstepræst i Wittenberg og generalsuperintendent i kurfyrstendømmet Sachsen. 1559 tog han teologisk doktorgrad og stod, efter Melanchthons død, som den teologiske førerskikkelse i Wittenberg. I denne egenskab måtte han gennemgå en række stridigheder, og mødte også personlige sorger. E. døde 10. dec. 1569.
Paul Ebers salmedigtning er ikke omfattende, men alligevel betydningsfuld. Hans salmer forener Reformationens behov for klar og enkel tale, der på en gang forkynder og forklarer. De nåede til Danmark med Thomissøns salmebog 1569 og bevarede deres plads i salmebøgerne helt frem til nutiden.
A 526, 527, 716
B 639
Kilde:
Jørgen Kjærgaard, Salmehåndbog bd. I, Det Kgl. Vajsenhus' Forlag 2003
Kødets opstandelse og det evige liv - Døden
527
Når syn og hørelse forgår
Mel.: Michael Weisse 1531
Vor Herres Jesu mindefest
Vor Herres Jesu mindefest
1
Når syn og hørelse forgår,
når jeg at tale ej formår,
når ingen her mig hjælpe kan,
da vær mig nær, min frelsermand!
når jeg at tale ej formår,
når ingen her mig hjælpe kan,
da vær mig nær, min frelsermand!
2
De onde ånder fra mig driv,
og med din Ånd hos mig forbliv!
Forkort mig dødens kval og ve,
og lad mig snart dit ansigt se!
og med din Ånd hos mig forbliv!
Forkort mig dødens kval og ve,
og lad mig snart dit ansigt se!
3
Det legeme, som Gud mig gav,
lad sove trygt udi sin grav,
indtil du komme skal herned,
dit frelste folk til evig fred!
lad sove trygt udi sin grav,
indtil du komme skal herned,
dit frelste folk til evig fred!
4
En glad opstandelse mig giv,
på dommedag min talsmand bliv!
Luk du dit rige op for mig
at bo i evig fryd hos dig!
på dommedag min talsmand bliv!
Luk du dit rige op for mig
at bo i evig fryd hos dig!
Paul Eber 1557 og 1560.
R. Katholm 1569. W.A. Wexels 1840.
Bearbejdet 1844, 1850, 1889 og 1951.
Jf. nr. 526.
R. Katholm 1569. W.A. Wexels 1840.
Bearbejdet 1844, 1850, 1889 og 1951.
Jf. nr. 526.